cách 罢; 撤; 撤消 cách chức 罢官。 cách chức. 撤职。 般 khuyên giải đủ cách...
trừ 败 撤 除 trừ tận gốc. 根除 。 除外 thư viện ngày nào cũng mở cửa ; trừ...
Câu ví dụ
关于辟邪的方法,每个人都必须懂点! Cách trừ tà hiệu quả ai cũng nên biết!
师父就是教我怎么除妖 Sư phụ dạy ta cách trừ yêu quái.
这是某种捕杀方式么? Đây là một cách trừ khử?
那是2006年秋天,袁主任委托我对严俊卿进行调查,并想办法除掉他。 Đó là mùa thu năm 2006, Chủ nhiệm Viên nhờ tôi tiến hành điều tra Nghiêm Tuấn Khanh và tìm cách trừ khử ông ta.
这些梦想家在他们的心中,在他们的思想中,在每一个方面都是美国人,但在纸上。 “Những kẻ mộng mơ” này là người Mỹ trong trái tim họ, trong tâm trí của họ, theo mọi cách, trừ trên giấy tờ”.
因为阿尔昆的驱魔礼仪的起源可以追溯到第九、十世纪,这些遗漏是可以理解的。 Vì những cách trừ quỷ của Alcuinus có từ hồi thế kỷ thứ chín và thứ mười, nên những thiếu sót này là có thể hiểu được.
那是2008年10月底,袁主任突然电话联系了我,说是事情有变,让我尽快除掉秦关。 Đó là hồi cuối tháng 10 năm 2008, Chủ nhiệm Viên đột nhiên gọi điện thoại cho tôi, nói là sự việc có biến, bảo tôi mau chóng nghĩ cách trừ khử Tần Quan.
您知道增值税由「净价乘以 15%」计算而来,而净价由销售价减去增值税得出。 Bạn biết rằng thuế giá trị gia tăng được tinh là « giá ròng nhân với 15% » (phụ thuộc vào quốc gia) thì bạn tính giá ròng bằng cách trừ thuế giá trị gia tăng từ giá bán.